Noms et textes relevés dans le client français. La structure et les icônes viennent du calculateur que Wowhead publie pour ce système ; les noms et les descriptions sont désormais ceux du client français de la bêta, relevés en jeu — ils remplacent la traduction éditoriale que cette page portait jusqu'ici. Les rangs au-delà du premier reprennent ce texte en y réinjectant les valeurs du rang correspondant. Deux perks restent en traduction maison, faute d'avoir été relevés : Chef cuisinier et Renforcement. 6 emplacements (icône « ? ») ne sont pas encore révélés par Blizzard.
Calculateur
Le curseur « Points possédés » simule combien de Points Legacy vous avez déjà en jeu — 16 par défaut montre un compte qui a tout ce qui est dépensable.
Piste de récompenses
Au-delà des 16 points dépensables, chaque Point Legacy gagné avance cette piste — cosmétique, sans avantage compétitif. Les quatre objets et leurs paliers sont confirmés par les fiches du client de la bêta, qui indiquent le rang Legacy auquel chacun est accordé ; les noms français sont notre traduction.
| Points | Récompense |
|---|---|
| 15 PL | Réplique de fusil à air comprimé d'Ironforge en étuiHolstered Replica Ironforge Air Rifle |
| 25 PL | Bébé ours spectralSpectral Bear Cub |
| 40 PL | Tabard de l'ours spectralSpectral Bear Tabard |
| 55 PL | Rênes de l'ours spectralReins of the Spectral Bear |
Comment ça marche
- 1 Legacy est un système de progression de compte, distinct des arbres de talent de classe : on y gagne des points en jouant normalement, à dépenser dans des bonus permanents.
- 2 Vous gagnez des Points Legacy en accomplissant des défis Legacy pendant que vous jouez — par exemple atteindre un certain niveau avec une classe, ou un certain palier dans un métier.
- 3 Les points gagnés sont partagés entre tous vos personnages, mais chacun les dépense séparément dans ses propres arbres.
- 4 Trois arbres au lancement : Métiers, Aventure et Ressource (traduction éditoriale — Resourcefulness).
- 5 Seuls 16 points sont dépensables au lancement, même si environ 65 sont gagnables. Un choix assumé par Blizzard : ne pas obliger à tout terminer, et faciliter le rattrapage des nouveaux joueurs.
- 6 Les points gagnés au-delà de 16 ne sont pas perdus : ils avancent une piste de récompenses cosmétiques séparée, sans avantage compétitif.